АРХІВ - КУРСИ ВЖЕ ПРОХОДЯТЬ
ARCHIV - JIŽ PROBĚHLÉ KURZY

ЗАНЯТТЯ ДЛЯ БАТЬКІВ З ДІТЬМИ ДО 7 РОКІВ
PRO RODIČE S DĚTMI DO 7 LET

ЗУСТРІЧІ
Ви можете прийти посидіти і пограти в ігровій кімнаті
До заповнення ігрової кімнати
Без бронювання
Понеділок-четвер 13:00-16:00

SETKÁVÁRNA
Můžete přijít posedět a pohrát si do herny
Po kapacitu prostoru
Bez rezervace
Pondělí-čtvrtek 13:00-16:00

ГУРТОК  КРАЇНА-У
Простір для зустрічей  мам/бабусь з дітьми (гри, вправи, розмови, співи на чеській та українські). Викладач володіє українською та чеською мовами
Вік: до 7 років 
До 12 дітей
Четвертек 9.00-9.55 
КОНТАКТУЙТЕ: radka.hanakova@pexeso.org

KROUŽEK KRAJINA-U
Prostor pro setkávání ukrajinské komunity
ČT 9.00-9.55 Setkání rodičů s dětmi do 7 let (cvičení, zpívání, čeština)
Probíhá v češtině a ukrajinštině
KONTAKTUJTE: radka.hanakova@pexeso.org

КУРСИ ДЛЯ ПЕРЕДНИКІВ 4-6 РОКІВ
Без батьків
Відповідно до спроможності курсів, ми зараз пропонуємо:
Ігри йоги для дошкільнят (ST 16:45-17:30)
Відбувається чеською мовою
КОНТАКТУЙТЕ: nikola.tresnakova@pexeso.org

KURZY PRO PŘEDŠKOLÁKY 4-6 ROKŮ
Bez doprovodu rodičů v lekci
Podle kapacity kurzů nyní nabízíme:
Jógové hrátky pro předškoláky (ST 16:45-17:30)
Probíhá v českém jazyce
KONTAKTUJTE: nikola.tresnakova@pexeso.org

ПЕКСОКЛУБ
Ваші учні можуть приходити до нашого клубу
Змістовний дозвілля для учнів 7-15 років
Відбувається чеською мовою 
Діти приходять без дорослих
Кількістю учнів на єдно (коригує викладач)
Щодня з 12-17 год
Без бронювання

PEXOKLUB
Vaši školáci mohou přijít do našeho klubu
Smysluplné trávení volného času pro školáky 7-15 let
Probíhá v češtině
Bez dospělých
Po kapacitu klubu (určuje lektor)
Pondělí-pátek 12.00-17.00
Bez rezervace

СПОРТИВНО-МИСТЕЦЬКІ ЗУСТРІЧІ / ГУРТКИ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ
1.4.-30.6.2022         

Понеділок: 17:10-18:10 Кераміка для 7-17-річних в будівлі Pexeso - зайнятий
Четвер: 16:40-17:40 Ігри з м'ячем і спортивна спритність для 8-17-річних, в тренажерному залі і на відкритому повітрі - зустріч перед школою вулиця Nad Parkem 1180 (з собою чоботи в спортзал)
П'ятниця: 16:00-17:30 Образотворче ательє для 7-17-річних  в будівлі Pexeso

Якщо ви зацікавлені в реєстрації, зв'яжіться з нами по електронній  пошті: lenka.soukupova@pexeso.org

SPORTOVNÍ A VÝTVARNÉ SETKÁNÍ/KROUŽKY PRO ŠKOLÁKY 
pravidelně každý týden do konce června: 1.4.-30.6.2022

Pondělí -17:10-18:10 Keramika pro 7-17leté, v budově Pexesa - obsazeno
Středa - 15:45-16:45 Míčové hry a sportovní obratnost pro 8-17leté, na venkovním hřišti u školy (Nad Parkem 1180) - sraz na recepci školy
Čtvrtek - 16:40-17:40 Míčové hry a sportovní obratnost pro 8-17leté, v tělocvičně i venku - sraz na recepci školy, ulice Nad Parkem 1180 (s sebou boty do tělocvičny)
Pátek - 16:00-17:30 Výtvarný atelier pro 7-17leté, v budově Pexesa

Máte-li zájem o přihlášení, kontaktujte nás emailem na adresu:  lenka.soukupova@pexeso.org.

Інтересні гуртки для школярів з України - Pexeso:

(безкоштовно)

Понеділок: 17:10-18:10 Кераміка для 7-17-річних - зайнятий

Cереда: 15:45-16:45 Ігри з м'ячем і спортивна спритність для 8-17-річних, на відкритому майданчику біля школи (Nad Parkem) - зустріч перед школою вулиця Nad Parkem 1180

Четвер: 16:40-17:40 Ігри з м'ячем і спортивна спритність для 8-17-річних, в тренажерному залі і на відкритому повітрі - зустріч перед школою вулиця Nad Parkem 1180 (з собою чоботи в спортзал)

П'ятниця: 16:00-17:30 Образотворче ательє для 7-17-річних  в будівлі Pexeso, український викладач

Якщо ви зацікавлені регулярно ходити  щотижня до кінця червня на будь-який з наших гуртків безкоштовно, вам потрібно заздалегідь написати по 
електронній пошті або SMS і підтвердити серйозний 
інтерес до lenka.soukupova@pexeso.org, або до телефону 737447411.

Чекаємо на вас :)))

Громадський центр Pexeso, Žabovřeská 1227, Praha - Zbraslav

Скористайтеся перекладачем https://lindat.ua/translation, пишіть англійською мовою або приходьте на прийом особисто в четвер 10.30-11.00 з Марією (mariia.drchotova@pexeso.org) на прийомі Pexeso українською мовою.

Якщо ви зарегестровані в гурток і дитина не зможе приїхати в який-небудь термін, необхідно попередити нас заздалегідь, або написати нам, якщо прийде хтось замість нього + ім'я того, хто прийде замість. Якщо дитинане не прийде 2 рази без попередження, йому буде скасовано місце в гуртку. Якщо ви не зацікавлені ай надалі ходити до гуртку, напишіть нам, будь ласка.

Дотримання цих правил, на жаль, нам потрібно, щоб ми могли організувати гуртки
для українських дітей і заздалегідь знали, зі скількома дітьми коли рахувати :)

________________________________